bone machine
I finally got the 2nd mythtv box up and running ivtv, which is the low level driver for the hardware video capture card. I went through 4 kernels before finding one that worked. Fun.
But now it's nearly ready for prime time.
Note to self: the magic combination was vanilla kernel 2.6.16.20 with ivtv-0.6.2